Contenu - LA DIPLOMATIQUE D'ABIDJAN
LDA Journaliste

LDA Journaliste

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

L’Espagnol Rafael Nadal s’est qualifié aux quarts de finale de Roland-Garros en battant, dimanche, l’Américain Sebastian Korda (213e) en trois sets 6-1, 6-1, 6-2.

Pour une place dans le dernier carré, Nadal affrontera l’Allemand Alexander Zverev (N.7 mondial) ou le jeune Italien Jannik Sinner.

Face à Korda (20 ans), le Majorquin a été brièvement mené 2 jeux à 0 dans le troisième set, les seuls légers déboires qu’il a connus lors du match.

C’est la quatorzième fois, en seize participations au tournoi parisien, qu’il y atteint ce stade de la compétition. Il rempile ainsi pour sa 97e victoire à Roland-Garros.

S’il est sacré une nouvelle fois sur la terre battue parisienne, Nadal égalerait le record de vingt couronnes majeures établi par le Suisse Roger Federer.

syl

Comment

Après le décès de la juge Ruth Bader Ginsburg, les révélations fracassantes du New York Times sur les déclarations d’impôts de Donald Trump, et l’infection au coronavirus du président américain, ce ne sont plus la, mais les “surprises d’octobre” auxquelles auront eu droit les Américains.

A la traîne dans les sondages derrière le candidat démocrate Joe Biden, tant au niveau national ou étatique, Trump avait besoin d’un coup de chance pour renverser la vapeur au cours de la dernière ligne droite avant le scrutin du 03 novembre.

Malheureusement pour le locataire de la Maison Blanche et ses partisans, la nouvelle de sa contamination au coronavirus est un coup dur pour ses espoirs de réélection, estiment nombre d’observateurs.

Il y a quelques mois encore, tout semblait indiquer que le président avait toutes les chances d’être réélu. Mais ce fut sans compter la pandémie de Covid-19, dont la gestion approximative par l’administration Trump a fini par aliéner de nombreux Américains contre l’ancien magnat de l’immobilier.

Pas plus loin que lors du débat présidentiel, M. Trump a moqué son rival pour la façon dont il se cloitrait chez lui et portait un masque lors de toute apparition publique.

“Je ne porte pas de masque comme lui”, a déclaré M. Trump mardi soir. “Chaque fois que vous le voyez, il a un masque. Il pourrait parler à 200 mètres de moi et il se présente avec le plus grand masque que j’aie jamais vu”, a-t-il poursuivi.

Lors d’un discours préenregistré à l’occasion d’un dîner de charité catholique jeudi à Washington, M. Trump a déclaré que “la fin de la pandémie est en vue”.

Pour de nombreux analystes, la rhétorique du président, qui cherchait à tout prix à détourner la conversation de la pandémie, a fini par se retourner contre lui. Comment pourra-t-il, en effet, parler d’un autre sujet électoral alors qu’il est en quarantaine à cause du coronavirus?

Cité par le quotidien The Hill, le politologue et professeur à la Harris School of Public Policy de l’Université de Chicago, William Howell, s’attend à des implications immédiates pour une campagne présidentielle particulièrement volatile.

“Il (ndlr: Trump) ne peut évidemment pas faire ses rassemblements. Nous devons nous attendre à ce que le prochain débat soit annulé. Il va y avoir des questions naturelles sur son attitude cavalière face à cette pandémie et la signification de son propre type de comportement imprudent”, a estimé M. Howell. “D’un autre côté, il y aura beaucoup de gens qui seront inquiets pour la santé du président.”

Avant de se rendre vendredi soir à l’hôpital militaire Walter Reed, où il restera sous surveillance quelques jours, le président américain a diffusé une vidéo sur Twitter où il s’est montré rassurant. “Je vais bien”, a-t-il dit.

Pour le moment, ses symptômes semblent légers, et de l’avis de beaucoup d’experts, le président américain a toutes les chances de se rétablir rapidement, malgré son âge, 74 ans, et son indice de masse corporelle élevé.

Toutefois, même si son état de santé ne s’aggrave pas, le président sera contraint de suspendre tous ses évènements de campagne, lui qui est friand des grands rassemblements électoraux. A un mois du scrutin, c’est loin d’être un scénario idéal.

Le directeur de la campagne Trump, Bill Stepien, a confirmé dans un communiqué vendredi que “tous les événements de campagne annoncés précédemment impliquant la participation du président sont en train d’être déplacés en événements virtuels ou temporairement reportés”.

Pour tenter de rester proche de Biden dans les sondages au cours des deux prochaines semaines, Trump devra compter sur Mike Pence, son vice-président, qui a annoncé vendredi qu’il n’avait pas contracté le virus.

De son côté, Joe Biden et ses collaborateurs ont confié à la presse que l’ancien vice-président n’avait aucune intention d’annuler des évènements de campagne tant qu’il est négatif à la Covid-19.

Du côté démocrate, on ne crie pas victoire pour autant. S’il est une chose que les derniers jours auront montré, c’est que tout peut basculer à nouveau. Le président américain pourrait se rétablir vite et retourner triomphalement à la campagne électorale. Et il se pourrait même que Biden, qui est encore plus âgé (77 ans), contracte la maladie à son tour. Cette élection n’aura pas fini de surprendre.

saj

Comment

La ministre britannique de l’Intérieur, Priti Patel, s’apprête à annoncer une nouvelle réforme de système d’asile, qui refusera systématiquement le droit d’asile aux migrants entrés au Royaume-Uni d’une manière illégale, à l’instar de ceux traversant la Manche à bord d’embarcations.

Selon la BBC et le Sunday Times, Mme Patel devrait aborder la question dans la journée au cours d’un congrès du Parti conservateur.

La ministre a déclaré à la BBC vouloir réformer le système pour accueillir les migrants via “des routes sûres et légales” et refuser ceux qui entrent illégalement sur le territoire, “entraînant des revendications juridiques sans fin”.

Qualifiant le système d’asile actuel de “fondamentalement défaillant” après “des années d’inaction de la part des gouvernements précédents”, Mme Patel assure qu’elle entend instaurer une politique “ferme mais juste”.

D’après le nouveau projet de loi, cité par la BBC, les migrants seraient traités différemment en fonction de s’ils ont fait appel ou non à des passeurs pour rejoindre le Royaume-Uni. De son côté, le gouvernement ouvrirait de nouvelles “voies légales” pour les personnes qui fuient la violence. Les détenus étrangers et demandeurs d’asile qui n’auraient pas besoin de protection contre cette violence seraient pour leur part renvoyés.

Cette année, quelque 7.000 personnes ont atteint le Royaume-Uni jusqu’à présent, souvent sur de petits bateaux ou cachés dans des camions, ce qui rend le voyage particulièrement dangereux.

Plus tôt dans la semaine, le gouvernement britannique avait abordé la possibilité d’installer des migrants sur des îles lointaines au milieu de l’Atlantique ou sur des navires désaffectés au large des côtes britanniques.

L’installation de barrières flottantes dans la Manche entre la France et le Royaume-Uni pour dissuader les migrants serait également envisagée, ajoute la même source.

ng

 
 

Comment

Le déclaré candidat à la Présidence de octobre 2020 Kouadio Konan Bertin dit KKB a présenté hier 04 octobre, lors de son investiture au palais de la culture de Treichville, un aperçu des grands projets qu’il compte réaliser pour les ivoiriens si il est élu au soir du 31 octobre.

C’est dans une salle Anoumanbo bondée des partisans et sympathisants que le candidat s’est engagé le candidat indépendant s’est engagé à lutter sans relâche pour la justice sociale, et à promouvoir la paix, tout dénonçant  que dans l’état actuel des choses, tous les fruits de la croissance vont dans les poches de certains, en complicité avec de grandes sociétés multinationales, qui pillent les ressources du pays.Le candidat  investit nouvellement  a promis defaire en sorte que les Ivoiriens aient du travail sur la base du mérite et non sur un quelconque privilège et aussi  de  lutter contre la corruption.

Pour KKB,« le Président de la Côte d’Ivoire ne doit pas être l’homme d’un parti ou d’une fraction de la population. Il doit être l’homme de tout le pays. (…), nous avons besoin d’un homme d’état au-dessus des factions ».c’est pourquoi,  l’ex-président de la jeunesse du Pdci compte tout mettre en œuvre, pour que les Ivoiriens puissent vivre et travailler au pays. Et ce, en vue de développer l’industrie et l’agriculture. Mais également pour renforcer les laboratoires et les universités. Il promet également au Aux familles sans aucun revenu, il promet de remettre la somme de 25 000 Fcfa mensuellement.

Par ailleurs il a notamment  évoqué les raisons pour lesquelles il se présente à ces élection  bien qu’étant militant du Pdci, « Ma famille politique a été muselée par quelques hiérarques du PDCI, qui par peur de perdre leurs privilèges, ont interdit tout débat démocratique interne. Le candidat de ce parti n’a hélas aucun projet. C’est une candidature de revanche avec pour objectif, la pure et simple restauration d’un pouvoir perdu »a-t-il indiqué

 Il faut rappeler que Kouakou Konan Bertin dit KKB a été investi par Kiffy Mathias, le chef suprême des Bétés. Qui a lui a remis  une canne afin qu’il aille rallier les Ivoiriens à sa cause. Djedje Venance,Son directeur national de campagne, les amis ainsi que la présidente des femmes et le président des jeunes proches du candidat, ont invité les électeurs à voter pour KKB.

Mamady  KEBE

Comment

lundi, 05 octobre 2020 13:36

Covid-19: L'oms approuve un second test

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé l’approbation d’un second test rapide antigénique contre le Covid-19 qui donne des résultats dans les 15 à 30 minutes.

“Ces tests sont simples à utiliser et fournissent des résultats fiables en 15 à 30 minutes environ, plutôt qu’en heures ou jours, à un prix inférieur”, a précisé le diretceur général de l’OMS, Tedros Adhanon Ghebreyesus, au cours d’une conférence de presse à Genève.

L’agence onusienne a également publié vendredi un appel à manifestation d’intérêt pour les fabricants de vaccins contre le Covid-19 afin qu’ils demandent une approbation pour leur pré-qualification et/ou leur inscription sur la liste d’utilisation d’urgence.

“Comme pour les nouveaux tests rapides, l’OMS attend avec impatience de recevoir des manifestations d’intérêt pour les vaccins anti-Covid-19”, a dit le directeur général de l’organisation, rappelant que grâce à l’Accélérateur ACT et à sa composante COVAX, l’agence onusienne veillera à ce que tous les vaccins qui se sont avérés sûrs et efficaces soient déployés de manière équitable dans le monde entier.

M. Tedros a rappelé que le partage des ressources, des tests aux thérapies, en passant par les vaccins, est la stratégie que doivent adopter tous les pays.

“Elle garantira (à ces pays) qu’ils peuvent protéger ceux qui sont le plus à risque, comme les agents de santé de première ligne », a-t-il dit.

« A travers le monde, c’est la stratégie pour sauver des vies, stabiliser les systèmes de santé et assurer une reprise économique véritablement mondiale qui nous aide à récupérer ensemble », a-t-il ajouté.

hn

Comment

lundi, 05 octobre 2020 13:35

Soudan: Un accord de paix historique

Le gouvernement soudanais et des chefs rebelles ont signé samedi à Juba un accord de paix historique, qui doit mettre fin à 17 ans d’une guerre meurtrière.

Des représentants du gouvernement de transition soudanais et de mouvement rebelles, ainsi que des diplomates tchadiens, qataris, égyptiens, de l’Union africaine et des Nations unies, ont participé à la cérémonie dans la capitale du Soudan du Sud voisin.

“Nous avons conclu aujourd’hui un accord de paix. Nous sommes heureux. Nous avons accompli notre mission”, a déclaré peu avant la signature le Sud-Soudanais Tutkew Gatluak, un des médiateurs.

Les autorités de Khartoum, un pouvoir hybride de militaires et de civils en place après une révolte populaire ayant mis fin en avril 2019 à 30 ans de dictature d’Omar el-Béchir, ont fait de la paix avec les rebelles leur priorité.

Sous le régime Béchir, les rebelles issus de minorités ethniques s’estimaient marginalisés dans un pays confronté à une grave crise économique, ayant été notamment amputé des trois quarts de ses réserves de pétrole depuis l’indépendance du Soudan du Sud.

L’accord est composé de huit protocoles: propriété foncière, justice transitionnelle, réparations et compensations, développement du secteur nomade et pastoral, partage des richesses, partage du pouvoir et retour des réfugiés et déplacés.

Il stipule également le démantèlement à terme des groupes armés et l’intégration des combattants dans l’armée, qui devra être représentative de toutes les composantes de la société.

fm

Comment

Le président de la République de Côte d’Ivoire, Alassane Ouattara, a officiellement lancé, samedi 3 octobre, le chantier d’élargissement de la route de la prison civile d’Abidjan, dont les travaux s’inscrivent dans le cadre du Projet de transport urbain d’Abidjan (PTUA). Akinwumi Adesina, président de la Banque africaine de développement (www.AfDB.org), principal partenaire financier du PTUA, était présent à la cérémonie.

« C’est un projet très important pour lequel nous tenons à remercier la Banque africaine de développement et son président », a déclaré Alassane Ouattara, avant de donner le premier coup de pioche pour le démarrage des travaux, qui doivent s’étaler sur une période de dix-sept mois en périphérie est de la capitale économique ivoirienne.

Le PTUA, d’un coût global de 770 millions d’euros, est cofinancé à hauteur de 567 millions d’euros (74% du coût total) par la Banque africaine de développement. Le gouvernement ivoirien, l’Agence de coopération internationale japonaise (JICA) et le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) en sont les autres partenaires financiers.

Les travaux de la route de la prison civile d’Abidjan ont pour objectif de doubler les capacités d’écoulement de trafic, de la sortie est de Yopougon au péage de Thomasset, sur l’axe Abidjan-Abengourou. Les voies passeront de deux à six sur 23 kilomètres. Lors de sa mise en service, cette route permettra un flux de plus de 70 000 véhicules par jour ainsi que des futurs autobus de transport rapide prévus dans le cadre du projet de mobilité urbaine.

« L’urbanisation rapide représente un défi important pour l'Afrique. La Côte d’Ivoire n’échappe pas à ce phénomène. Je tiens à saluer la vision du président Ouattara qui permet aujourd’hui de mettre en œuvre  cet ambitieux programme du gouvernement visant à promouvoir le développement des infrastructures pour une Cote d’Ivoire émergente et bien connectée à ses pays voisins», a souligné le président de la Banque africaine de développement, Akinwumi Adesina.

Ce projet transformateur permettra, au-delà de l’élargissement des voies, de désengorger, fluidifier le trafic et ainsi permettre l’écoulement des produits ici à Abidjan.

Le PTUA est la première opération du schéma directeur de transport urbain du Grand Abidjan. Le 30 juillet 2018, avaient été lancés les travaux du 4ème Pont. L’infrastructure doit connecter directement les quartiers d’affaires d’Adjamé et du Plateau (centre d’Abidjan) à celui de Yopougon (ouest d’Abidjan), principal bassin de population. Il en sera ainsi de la connexion du Port autonome d’Abidjan aux corridors internationaux.

Selon Marie Laure Akin-Olugbade, directrice pour l’Afrique de l’Ouest à la Banque africaine de développement, « outre l’important volet infrastructure, qui bénéficiera à plus de 4 millions d’habitants du Grand Abidjan, le projet prévoit l’appui aux activités génératrices de revenus pour plusieurs milliers de femmes et la construction d’unité de retraitement des déchets. Plus de 100 000 emplois directs et/ou indirects seront créés dans le cadre des travaux de génie civil. Les coûts de transport, les accidents de la circulation et les problèmes de sûreté urbaine seront réduits grâce à une meilleure accessibilité des zones résidentielles de Jacqueville, Anyama, Azaguié, Songon et Yopougon », a t-elle indiqué

hn

Comment

L’agence onusienne soutient le gouvernement burkinabè pour que les enfants reprennent le cours de leur scolarité dans les meilleures conditions matérielles et sanitaires. 

« Pour cette rentrée scolaire, nous devons relever un double défi au Burkina Faso : sécuritaire et sanitaire. Il faut que les écoles puissent être en mesure d’accueillir les enfants déplacés qui fuient les zones en proie aux violences armées. Il est impératif que les établissements assurent aussi des conditions sanitaires et d’hygiène conformes à la prévention de la propagation de la Covid-19 », a affirmé James Mugaju, Représentant adjoint de l’Unicef au Burkina Faso.

« Nous appuyons les autorités et déployons tous nos efforts et nos opérations pour que les élèves soient disposés à apprendre et à préparer leur avenir », a-t-il ajouté. 

Le 16 mars dernier, les premiers cas de la Covid-19 ont contraint le gouvernement à ordonner la fermeture des 20.000 écoles du pays, privant d’éducation plus de cinq millions d’élèves. 

Solutions d’éducation à distance

Rapidement, l’UNICEF a soutenu le gouvernement dans la mise en place de solutions d’éducation à distance notamment avec l’extension du Programme d’éducation par la radio qui a permis à plus de 480.000 enfants de bénéficier d’un apprentissage quotidien et d’une routine éducative.

Une plateforme digitale gratuite a été créée qui réunit plus de 1.000 documents pédagogiques, des cours en ligne et contenus radiophoniques destinés aux enseignants et aux élèves afin qu’ils puissent continuer les enseignements et les apprentissages à distance.

« Nous saluons le travail du Ministère de l’éducation nationale qui, en dépit des difficultés liées à la Covid-19, est parvenu à organiser les examens du certificat d’étude primaire (CEP), du brevet d'études du premier cycle (BEPC) et du baccalauréat. Les résultats ont de surcroit été meilleurs aux examens de l’année 2020 que celle de 2019 ! Félicitations aux élèves pour leur détermination à étudier et réussir dans un contexte parfois complexe », a soutenu l’agent onusien de l’Unicef au Burkina Faso. 

Le pays compte plus d’un million de personnes déplacées internes dont 60% sont des enfants. Avant la fermeture totale des établissements scolaires, 2.512 écoles étaient fermées à cause de l’insécurité et la violence affectant l’éducation de plus de 350.000 enfants. 

 Les efforts de l’Unicef pour assurer une reprise adéquate

Pour répondre à ces besoins, l’UNICEF a redoublé d’efforts pour assurer une reprise adéquate des cours. A cet effet, l’agence onusienne met à disposition : 

Plus d’un million de savons destinés à 20.000 écoles,214.000 kits de fournitures scolaires (cahiers, sacs, stylos),122 nouvelles salles de classe à construire ,510 kits d’hygiène qui inclut un dispositif de lavage des mains, des flacons de gels hydroalcoolique et des savons bénéficiant à plus de 100.000 enfants,5.000 lampes solaires pour les enfants les plus vulnérables et 2.550 tablettes avec des ressources éducatives pré-enregistrées pour les enseignants et encadreurs.

Le Ministère de l'éducation nationale, de l'alphabétisation et de la promotion des langues nationales est en charge de la désinfection des établissements scolaires des localités ayant enregistré des cas confirmés de Covid-19.

Le ministère distribuera deux masques lavables et réutilisables à chaque élève, enseignant et au personnel administratif des structures éducatives soit un total 12 millions de masques de protection.

Mohamed Compaoré

Comment

La Journée Mondiale de l’Enseignant (JME), fixée initialement au 5 octobre de chaque année a été célébrée par anticipation ce samedi 3 octobre, à l’initiative du Réseau des dynamiques institutrices de Côte d’Ivoire (Redici).

Cette  cérémonie qui avait pour marraine, Kandia Camara, Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement Technique et de la Formation professionnelle, s’est tenue au Centre National des Matériels Scientifiques (Cnms) à Cocody.

Célébrée autour du autour du thème principal : « Enseignant, leader en temps de crise et façonneur d’avenir », cette journée était également meublée de différents panels présentés par des experts issus du milieu de l’éducation.

La ministre Kandia Camara, marraine du réseau qui avait à ses côtés plusieurs personnalités du monde de l’éducation. Notamment, le directeur de cabinet du ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Pr. Yapi Houphouët Félix, la Représentante résidente du bureau Unesco en Côte d’Ivoire, Anne Lemaistre, Mme Sidibé N’Diaye, représentant le secrétaire d’Etat en charge de l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle a lancé un appel à la résilience aux institutrices.

42603

 «Je vous demande, chères filleules, d’être plus que des enseignantes. Soyez des éducatrices, des conseillères, des mères pour tous les élèves de Côte d’Ivoire, afin de leur assurer la réussite et un avenir radieux », a-t-elle recommandé dans son discours d’ouverture.

Non sans oublier d’adresser ses félicitations et ses encouragements à la présidente du réseau, Emma Nadège Diabagaté et son équipe, pour le travail de sensibilisation qu’elles abattent au quotidien pour l’épanouissement de l’institutrice ivoirienne.

Se prononçant sur le thème retenu cette année, elle estime qu’il paraît très pertinent dans le contexte mondial actuel, dominé par la pandémie à coronavirus.

« Notre cri de cœur est donc dirigé vers vous, les enseignantes. En pareil circonstance, vous devez offrir le meilleur de vous-mêmes, afin de continuer à assurer le droit à une éducation de qualité pour les millions d’enfants, dont vous avez la charge », a-t-elle lancé.

La Ministre a fait savoir également que le gouvernement a consenti ces dernières années, beaucoup d’efforts dans l’amélioration de conditions de vie et de travail des enseignants afin qu’ils soient à la hauteur de leur mission. 

« Beaucoup a été fait. Et le Chef de l’Etat entend poursuivre les actions salvatrices, à l’endroit des dispensateurs du savoir, que vous êtes », a-t-elle rassuré.

Sur place, la marraine a fait son adhésion au Redici. Et, elle a offert la somme de cinq millions pour sa contribution au bon fonctionnement du réseau. Car elle s’est dite satisfaite du travail abattu sur le terrain par ses filleules.

 Présente à cette cérémonie, la représentante de l’Unesco Bureau d’Abidjan, Anne Lemaistre, a indiqué que son institution célèbre cette journée depuis 1994.

Elle a adressé ses félicitations à tout le corps enseignants pour sa résilience et son leadership. « Cette année a été une année perturbée et difficile du fait de la pandémie de la Covid-19. Pendant cette crise, les enseignants ont une fois de plus, fait preuve de grande qualité de leadership et de leur passion partout dans le monde », s’est-elle réjouie.

42604

Pour le cas spécifique de la Côte d’Ivoire, la représentante de l’agence onusienne a salué les enseignants qui ont fait preuve, d’initiative et de créativité pour poursuivre l’apprentissage des élèves en faisant face surtout au décrochage scolaire. Et de rappeler que les enseignants sont l’épine dorsale des systèmes éducatifs et la clé pour atteindre les objectifs d’apprentissage, quel que soit le contexte et la situation.

Prenant la parole, Emma Nadège Diabagaté, la présidente du réseau a fait un bilan à mi-parcours de ses actions.

«Malgré cette situation de crise, à ce jour, nous avons pu obtenir les résultats suivants. La mise en place des sections régionales Redici sur toute l’étendue du territoire national, l’organisation d’un tournoi national de handball, afin de favoriser le rapprochement entre les membres, l’organisation de formation », s’est-elle félicitée.

Et d’annoncer les perspectives qui sont entre autres, de bâtir une cité dans cinq grandes zones du pays, de bâtir un complexe scolaire pour la scolarisation et l’éducation exclusive de la jeune fille dans les zones rurales.

Créé le 19 juillet 2018, le réseau a pour objectifs en autres, de promouvoir les valeurs et les compétences de ses membres, dans tous les domaines, de valoriser la profession d’institutrice, et d’initier des formations pour le renforcement des capacités des membres.

Mohamed Compaoré

Comment

À l’occasion du 71ème anniversaire de la République Populaire de Chine, Ambassadeur de Chine en Côte d’Ivoire, S. E. Monsieur WAN Li a prononcé un discours dans lequel il salue la bonne relation de coopération entre son pays et la Côte d’Ivoire. Voici l’integralité de son Discours.

Mes chers amis ivoiriens,

Demain (1er Octobre 2020), nous célébrons le 71ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine. A cette occasion, je tiens à exprimer mes remerciements sincères à tous les amis ivoiriens qui soutiennent la Chine et le développement des relations Chine-Côte d’Ivoire.

2020 est une année exceptionnelle dans l’histoire de la République Populaire de Chine.

Cette année, nous avons résisté aux épreuves dues à la pandémie de COVID-19. En promouvant la riposte sanitaire et le développement socio-économique, nous avons réussi à faire de la Chine la première grande économie à renouer avec la croissance positive.

Jusqu’à la fin de l’année, nous achèverons la construction d’une société de moyenne aisance à tous égards. La pauvreté absolue sera éliminée, et ce sera pour la première fois dans l’histoire de la nation chinoise.

En outre, nous continuons à promouvoir résolument la construction d’une Communauté de destin pour l’humanité. Comme ce que le Président chinois S. E. Monsieur XI Jinping a dit dans ses interventions récentes à l’ONU, la Chine continue d’être bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement mondial, défenseur de l’ordre international et acteur du multilatéralisme. Ensemble avec la communauté internationale, nous défendons les valeurs de paix, de développement, d'équité, de justice, de démocratie et de liberté, valeurs partagées par tous, en vue d’un meilleur avenir pour le monde entier.

La Chine et la Côte d’Ivoire sont de bons amis, de bons partenaires et de bons frères sur la voie de la poursuite du développement respectif et du meilleur avenir du monde entier. Depuis le début de cette année, les relations entre la Chine et la Côte d’Ivoire se sont bien développées. Nous luttons ensemble contre la pandémie de COVID-19, en faisant preuve d’une grande solidarité. Quand la COVID-19 est apparue en Chine, le Président de la République S. E. Monsieur Alassane OUATTARA a aussitôt envoyé un message de condoléances au Président chinois S. E. Monsieur XI Jinping, et le gouvernement et le peuple ivoiriens nous ont offert de précieux soutiens moral et matériel. Après que la pandémie a débuté ici en Côte d’Ivoire, c’est à notre tour de nous engager et apporter à la partie ivoirienne des aides et soutiens sous différentes formes, dans la mesure de nos capacités.

En dépit des impacts de la pandémie, la coopération gagnant-gagnant entre nos deux pays continue de s’approfondir.

Les entreprises chinoises respectent rigoureusement les mesures barrières pour s’assurer de la sécurité sanitaire et travaillent activement pour faire avancer leurs projets.

Nous voyons que les grands projets comme l’extension du Port autonome d’Abidjan et le Stade Olympique d’Ebimpé sont bien finis, et que d’autres projets avancent dans d’heureuses conditions, comme la réhabilitation du réseau électrique national, l’autoroute Tiébissou-Bouaké, les routes aux frontières ivoiriennes avec le Mali et la Guinée, la Zone industrielle PK24, les quatrième et cinquième ponts d’Abidjan, ainsi que les Stades de Korhogo et de Saint Pédro. Je pense aussi aux deux nouvelles usines de transformation de cacao et au projet d’approvisionnement en eau potable dans 12 villes, dont les cérémonies d’inauguration se sont tenues avec succès il y a quelques jours.

J’ai toute confiance dans le développement des relations sino-ivoiriennes à l’avenir. J’invite tous les amis ivoiriens à s’engager activement dans la cause de l’amitié entre nos deux pays, à contribuer au renforcement de cette amitié et à participer à la coopération gagnant-gagnant qui est la nôtre. L’Ambassade de Chine entend travailler ensemble avec vous pour faire accéder les relations d’amitié et de coopération entre la Chine et la Côte d’Ivoire à un nouveau palier.

Vivent l’amitié et la coopération sino-ivoiriennes.

Comment